Willkommen auf unserer Seite!
Willkommen auf unserer Seite! Wir sind stolz darauf, endlich mit Euch das Magazin RawafedZusammenfluss teilen zu können. Wir, das sind alte und neue Nachbar*innen aus Treptow-Köpenick und darüber hinaus und kommen unter anderem aus Ost- und Westdeutschland, Syrien, Pakistan, Israel, den USA, Eritrea, Iran, Polen, dem ehemaligen Vielvölkerstaat Joguslawien und Tschetschenien. Uns eint der Wunsch, in der Öffentlichkeit die Vielfalt unseres Bezirks und Berlins zu zeigen. Gemeinsam probieren...
Poesieabend mit Musik im Café Quitte
Am Dienstag, den 12. Februar 2019, fand im "Café Quitte" ein Poesieabend statt, der von Saz-Musik begleitet wurde. Gedichte und Wortbeiträge wurden auf Arabisch, Deutsch und Persisch vorgetragen. Ehrengäste des Abends waren der syrische Dichter und Schriftsteller Khaled Al Samra und Saz Musiker Eimel Maradona. Neben ihm haben spontan auch zwei andere Bewohnerinnen ihre eigenen Gedichte auf arabisch vorgetragen. Ein persisches Gedicht wurde rezitiert und deutsche Verse voll Sehnsucht nach...
50 Plates of Teigtaschen
Dieser Artikel ist eine gemeinschaftliche Textproduktion der Gruppe A1.2-Deutschkurs für Geflüchtete an der VHS Treptow-Köpenick zur Veranstaltung "50 Plates of Teigtaschen" am 03. Februar 2019, einer Kooperation von Über den Tellerrand e.V. und dem Willkommensbüro interaXion von offensiv'91 e.V. Die iranische Küche ist perfekt. Piraschki waren sehr schön. Unsere Kursteilnehmerin Mandana hat gekocht. Sie kommt aus dem Iran, aus Teheran. Wir haben gestern Teigtaschen aus Kolumbien, Iran,...
